Choyong Voyager
Bedienungsanleitung
Übersicht
1. Die rote Ein-/Aus-Taste
Drücken Sie diese Taste 2 Sekunden lang, um den Lautsprecher ein- bzw. auszuschalten. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis der weiße Bildschirm erscheint, um den Lautsprecher neu zu starten.
1.1 Sie haben den Lautsprecher erhalten und festgestellt, dass er keine Stromversorgung hat. Was sollten Sie tun?
Um die Anforderungen für den Lufttransport zu erfüllen, darf die Spannung des Akkus 3,65 V nicht überschreiten. Die Akkuspannung des Lautsprechers, den Sie erhalten haben, ist relativ niedrig.
2. Lautstärke -
Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.
3. Lautstärke +
Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
4. Pause- und Sprachsuchtaste
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Sprachsuchfunktion zu aktivieren.
5. Home-Taste
Durch kurzes Drücken der Home-Taste gelangen Sie zurück zur Hauptansicht
.
6. Rückwärts-Taste
Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Titel/Kanal zu wechseln.
7. Vorwärts-Taste
Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten Titel/Kanal zu wechseln.
8. Zurück-Taste (Return)
Drücken Sie diese Taste, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren.
9. SIM-Kartensteckplatz
Unterstützt Nano-SIM-Karten. Sie müssen den Lautsprecher nach dem Einlegen der SIM-Karte neu starten.
Bedienungsanleitung
1. Erste Schritte
Der Voyager wird mit einem wiederaufladbaren 1200-mAh-Lithium-Akku betrieben. Ein USB-Typ-C-Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Halten Sie die rote Ein-Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie dieselbe Taste gedrückt, um den Lautsprecher auszuschalten.
2. Akku aufladen
Um den Akku aufzuladen, schließen Sie das Typ-C-Kabel an ein 5-V-Netzteil an. Sie können jedes beliebige Handy-Ladegerät verwenden. Das Schnelllade-Protokoll für Mobilgeräte stellt sicher, dass sich die Ausgangsspannung des Ladegeräts beim Laden des Lautsprechers auf 5 V einstellt.
VERWENDEN SIE KEIN LADEGERÄT FÜR EIN IPAD ODER EINEN COMPUTER!
Hinweis: Der Ladevorgang kann deutlich länger dauern, wenn der Lautsprecher während des Ladevorgangs Musik wiedergibt.
3. Firmware-Update
Von Zeit zu Zeit werden möglicherweise Firmware-Updates veröffentlicht, um die Funktionen des Lautsprechers zu verbessern. Überprüfen Sie regelmäßig die Update-Informationen, um Ihren Lautsprecher auf dem neuesten Stand der Firmware zu halten.
Rufen Sie das Menü „Einstellungen“ → „Versionsinfo“ auf, um die neueste Firmware zu überprüfen.
Führen Sie während des Firmware-Upgrades keine Vorgänge durch. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Sie müssen warten, bis das Gerät automatisch in seinen normalen Betriebszustand zurückkehrt, bevor Sie es benutzen. Der gesamte Vorgang ist innerhalb von 2 bis 5 Minuten abgeschlossen.
4. eSIM
Wenn Sie keine ungenutzte SIM-Karte haben, können Sie auch die integrierte eSIM-Funktion des Geräts nutzen. Rufen Sie in den Einstellungen das Menü „Daten-SIM Karte“ auf und befolgen Sie die Anweisungen, um die eSIM-Funktion zu aktivieren. Nach der Aktivierung der eSIM-Funktion können Sie Sendungen über das 4G-Netz hören, ohne auf WLAN angewiesen zu sein. Um die eSIM-Funktion zu aktivieren, müssen Sie ein Datenpaket auf der Website erwerben: www.choyongradio.com.
5. BT-Lautsprecher-Modus
Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach unten und wählen Sie den Bluetooth-Modus aus. Dadurch wird das Gerät in den Bluetooth-Lautsprecher-Modus versetzt. Anschließend können Sie mit Ihrem Gerät (Smartphone oder iPad) nach „Voyager“ suchen und eine Verbindung herstellen.
Produktspezifikationen
So benutzen Sie die Sprachsuche
Schritt 1: Halten Sie die Taste mit dem Lautsprechersymbol (rote Taste unten rechts) gedrückt und warten Sie, bis das Mikrofon-Symbol auf dem Bildschirm zu blinken beginnt.
Schritt 2: Wenn das Mikrofon-Symbol blinkt, sagen Sie zum Radio:
Tipps: Bitte nennen Sie nur den Namen des Radiosenders, damit die Suchergebnisse genauer sind.
Wichtige Funktionstipps
Wie stelle ich eine WLAN-Verbindung her?
Drücken Sie die Taste mit dem gezackten Rädchen, um die WLAN-Einstellungen aufzurufen. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk aus, mit dem Sie sich verbinden möchten, und geben Sie dann das Passwort über die virtuelle Tastatur ein. Sie müssen das Radio neu starten, damit das Passwort gespeichert wird.
Wie füge ich einen Streaming-Radiosender hinzu?
Drücken Sie bitte die Taste unten ganz Links (Stift im Quadrat), wählen Sie dann „Streaming-Sender hinzufügen“ und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Streaming-Sender hinzuzufügen. Sie können Streaming-Sender auf zwei Arten hinzufügen:
1. Öffnen Sie die Website: https://user.choyongradio.com, geben Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Bestätigungscode ein, und schon können Sie Streaming-Sender über Ihren Computer hinzufügen.
2. Sie können auch mit Ihrem Smartphone den auf dem Bildschirm angezeigten QR-Code scannen, um Streaming-Sender hinzuzufügen.
Fehlerbehebung
Weitere Details und Tipps zur Bedienung finden Sie in den Anleitungsvideos auf YouTube:
https://www.youtu be.com/@choyongradio
Unser 24-Stunden-Kundendienstteam steht Ihnen gerne zur Verfügung unter choyongradio@gmail.com
Offizielle Website: https://www.choyongradio.com/
Drücken Sie diese Taste 2 Sekunden lang, um den Lautsprecher ein- bzw. auszuschalten. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis der weiße Bildschirm erscheint, um den Lautsprecher neu zu starten.
1.1 Sie haben den Lautsprecher erhalten und festgestellt, dass er keine Stromversorgung hat. Was sollten Sie tun?
Um die Anforderungen für den Lufttransport zu erfüllen, darf die Spannung des Akkus 3,65 V nicht überschreiten. Die Akkuspannung des Lautsprechers, den Sie erhalten haben, ist relativ niedrig.
2. Lautstärke -
Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.
3. Lautstärke +
Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
4. Pause- und Sprachsuchtaste
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Sprachsuchfunktion zu aktivieren.
5. Home-Taste
Durch kurzes Drücken der Home-Taste gelangen Sie zurück zur Hauptansicht
.
6. Rückwärts-Taste
Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Titel/Kanal zu wechseln.
7. Vorwärts-Taste
Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten Titel/Kanal zu wechseln.
8. Zurück-Taste (Return)
Drücken Sie diese Taste, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren.
9. SIM-Kartensteckplatz
Unterstützt Nano-SIM-Karten. Sie müssen den Lautsprecher nach dem Einlegen der SIM-Karte neu starten.
Bedienungsanleitung
1. Erste Schritte
Der Voyager wird mit einem wiederaufladbaren 1200-mAh-Lithium-Akku betrieben. Ein USB-Typ-C-Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Halten Sie die rote Ein-Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie dieselbe Taste gedrückt, um den Lautsprecher auszuschalten.
2. Akku aufladen
Um den Akku aufzuladen, schließen Sie das Typ-C-Kabel an ein 5-V-Netzteil an. Sie können jedes beliebige Handy-Ladegerät verwenden. Das Schnelllade-Protokoll für Mobilgeräte stellt sicher, dass sich die Ausgangsspannung des Ladegeräts beim Laden des Lautsprechers auf 5 V einstellt.
VERWENDEN SIE KEIN LADEGERÄT FÜR EIN IPAD ODER EINEN COMPUTER!
Hinweis: Der Ladevorgang kann deutlich länger dauern, wenn der Lautsprecher während des Ladevorgangs Musik wiedergibt.
3. Firmware-Update
Von Zeit zu Zeit werden möglicherweise Firmware-Updates veröffentlicht, um die Funktionen des Lautsprechers zu verbessern. Überprüfen Sie regelmäßig die Update-Informationen, um Ihren Lautsprecher auf dem neuesten Stand der Firmware zu halten.
Rufen Sie das Menü „Einstellungen“ → „Versionsinfo“ auf, um die neueste Firmware zu überprüfen.
Führen Sie während des Firmware-Upgrades keine Vorgänge durch. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Sie müssen warten, bis das Gerät automatisch in seinen normalen Betriebszustand zurückkehrt, bevor Sie es benutzen. Der gesamte Vorgang ist innerhalb von 2 bis 5 Minuten abgeschlossen.
4. eSIM
Wenn Sie keine ungenutzte SIM-Karte haben, können Sie auch die integrierte eSIM-Funktion des Geräts nutzen. Rufen Sie in den Einstellungen das Menü „Daten-SIM Karte“ auf und befolgen Sie die Anweisungen, um die eSIM-Funktion zu aktivieren. Nach der Aktivierung der eSIM-Funktion können Sie Sendungen über das 4G-Netz hören, ohne auf WLAN angewiesen zu sein. Um die eSIM-Funktion zu aktivieren, müssen Sie ein Datenpaket auf der Website erwerben: www.choyongradio.com.
5. BT-Lautsprecher-Modus
Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach unten und wählen Sie den Bluetooth-Modus aus. Dadurch wird das Gerät in den Bluetooth-Lautsprecher-Modus versetzt. Anschließend können Sie mit Ihrem Gerät (Smartphone oder iPad) nach „Voyager“ suchen und eine Verbindung herstellen.
Produktspezifikationen
So benutzen Sie die Sprachsuche
Schritt 1: Halten Sie die Taste mit dem Lautsprechersymbol (rote Taste unten rechts) gedrückt und warten Sie, bis das Mikrofon-Symbol auf dem Bildschirm zu blinken beginnt.
Schritt 2: Wenn das Mikrofon-Symbol blinkt, sagen Sie zum Radio:
Tipps: Bitte nennen Sie nur den Namen des Radiosenders, damit die Suchergebnisse genauer sind.
Wichtige Funktionstipps
Wie stelle ich eine WLAN-Verbindung her?
Drücken Sie die Taste mit dem gezackten Rädchen, um die WLAN-Einstellungen aufzurufen. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk aus, mit dem Sie sich verbinden möchten, und geben Sie dann das Passwort über die virtuelle Tastatur ein. Sie müssen das Radio neu starten, damit das Passwort gespeichert wird.
Wie füge ich einen Streaming-Radiosender hinzu?
Drücken Sie bitte die Taste unten ganz Links (Stift im Quadrat), wählen Sie dann „Streaming-Sender hinzufügen“ und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Streaming-Sender hinzuzufügen. Sie können Streaming-Sender auf zwei Arten hinzufügen:
1. Öffnen Sie die Website: https://user.choyongradio.com, geben Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Bestätigungscode ein, und schon können Sie Streaming-Sender über Ihren Computer hinzufügen.
2. Sie können auch mit Ihrem Smartphone den auf dem Bildschirm angezeigten QR-Code scannen, um Streaming-Sender hinzuzufügen.
Fehlerbehebung
Weitere Details und Tipps zur Bedienung finden Sie in den Anleitungsvideos auf YouTube:
https://www.youtu be.com/@choyongradio
Unser 24-Stunden-Kundendienstteam steht Ihnen gerne zur Verfügung unter choyongradio@gmail.com
Offizielle Website: https://www.choyongradio.com/
